photo C'EST PAS FACILE D'ÊTRE HEUREUX QUAND ON VA MAL

C'EST PAS FACILE D'ÊTRE HEUREUX QUAND ON VA MAL

Spectacle comique, Théâtre

Landivisiau - 29

Du 13/02/2026 à 20:30 au 13/02/2026 à 22:15

Bienvenue dans l’univers aussi hilarant que touchant de cinq bobos Parisiens pour qui tout semble aller de travers. Dans un décor minimaliste tout à fait ingénieux, vous allez faire la connaissance de Nora, libraire et de Jonathan, psychanalyste névrosé, tous deux en couple depuis bien trop[...]

photo Cours de cuisine à La Butte - Les Poissons blancs

Cours de cuisine à La Butte - Les Poissons blancs

Repas - Dégustation, Atelier

Plouider 29260

Le 12/02/2026

Aux côtés des chefs de La Table de La Butte, plongez dans l’univers délicat et technique des poissons blancs. Cet atelier convivial propose une immersion au cœur des cuisines, autour des gestes essentiels, du travail du produit et des cuissons justes. Les chefs partagent leur savoir-faire, leurs astuces et leur approche d’une cuisine de saison, précise et gourmande. Pensé comme un moment de transmission et d’échange, ce cours s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux passionnés souhaitant perfectionner leurs techniques. Atelier en petit groupe, sur réservation.

photo Visite guidée du centre d'interprétation Gauguin l'Atelier du Pouldu

Visite guidée du centre d'interprétation Gauguin l'Atelier du Pouldu

Atelier, Peinture

Clohars-Carnoët 29360

Le 14/02/2026

Vous souhaitez en apprendre plus sur l’histoire de Clohars-Carnoët, des peintres du Pouldu et de l’aubergiste Marie Henry ? Suivez une des visites guidées du centre d'interprétation Gauguin l'atelier du Pouldu. Jauge : 20 personnes - Durée : 1h - Sur réservation.

photo Conférence - Les secrets d'histoire de la SNSM du Guilvinec - Joseph Coïc

Conférence - Les secrets d'histoire de la SNSM du Guilvinec - Joseph Coïc

Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Treffiagat 29730

Le 13/02/2026

Joseph Coïc retracera l’histoire du sauvetage en mer, depuis ses origines locales - les anciennes sociétés de secours - jusqu’à la création de la Société Nationale de Sauvetage en Mer en 1967. Il décrira l’évolution des moyens techniques face à l’augmentation et à la diversification des activités maritimes et mettra en valeur les principes de solidarité, de courage et de service public qui fondent l’action de la SNSM, notamment au Guilvinec. Participation libre au chapeau. Organisée par la SNSM Guilvinec - Treffiagat-Léchiagat.

photo Atelier cuisine gratuit pour les seniors: réunion d'information

Atelier cuisine gratuit pour les seniors: réunion d'information

Conférence - Débat, Repas - Dégustation, Atelier

Châteauneuf-du-Faou 29520

Le 12/02/2026

Envie de bien manger, de partager et d'apprendre en toute convivialité ? participez à des ateliers gratuits pensés pour les seniors! Réunion d'information le jeudi 12 février 2026 de 10h à 11h30 à l'ADSMN, 1 place du Park de l'Isle Au programme de la réunion: > échanges autour des besoins et attentes des participants > présentation de 6 ateliers gratuits > dont 3 ateliers dédiés à la cuisine (plaisir de cuisinier, équilibre alimentaire, recettes simples et adaptées) Pour qui ? Seniors souhaitant prendre soin de leur alimentation, partager un moment convivial et découvrir ou redécouvrir le plaisir de cuisiner

photo Soirée tartiflette de la Saint-Valentin

Soirée tartiflette de la Saint-Valentin

Sports et loisirs, Repas - Dégustation

Rédené 29300

Le 14/02/2026

L’ES Rédéné organise une soirée tartiflette. Apéritif offert, plat et dessert au menu. Repas sur place ou à emporter (prévoir contenants). Cartes en vente dans les commerces rédenois et au stade les jours de matchs à domicile et de permanence lors entraînements. Date limite de réservation : Dimanche 8 février

photo Rencontre avec Clara Nizzoli, traductrice en résidence à Douarnenez, en partenariat avec l'association Rhizomes

Rencontre avec Clara Nizzoli, traductrice en résidence à Douarnenez, en partenariat avec l'association Rhizomes

Vie associative

Douarnenez 29100

Le 11/02/2026

Clara Nizzoli est traductrice du grec moderne et co-fondatrice de la revue CAFÉ (Collecte Aléatoire de Fragments Étrangers), qui met en valeur la littérature traduite depuis des langues minorées. Elle a récemment participé à la création du Prix NET (Nouvelles Étrangères Traduites) qui promeut le genre de la nouvelle et dont la première édition s’est tenue en 2025. Clara a notamment traduit l’écrivain Michalis Makropoulos et s’intéresse dans son travail de traductrice au Kaliarda, un argot cryptés utilisé en Grèce par la communauté queer dans les années 1940, et dont certains mots sont aujourd’hui rentrés dans l’argot moderne. -

photo Conférence

Conférence "Les pervers de l'Espagne, Antonio d'Orléans, duc de Montpensier, une ambition sans limites"

Conférence - Débat

Roscoff 29680

Le 14/02/2026

Retrouvez la conférence "Les pervers de l'Espagne, Antonio d'Orléans, duc de Montpensier, une ambition sans limites" avec Jose J. Rivera Castro, chercheur indépendant en Histoire. La conférence se déroulera en espagnol et un vocabulaire sera fourni afin de la rendre plus didactique et accessible. Sur réservation, places limitées.

photo Guingette électro - Astro séniors

Guingette électro - Astro séniors

Musique

Brest 29200

Le 12/02/2026

La démarche Ville Amie Des Ainés menée par la Ville de Brest et Astropolis invitent les séniors et le grand public à partager un dancefloor animé par la DJ MLF. Animations sur place : initiation au mix, composition musicale, maquillage, sérigraphie… Ce temps fort sera également l’occasion de découvrir l’album électro créé par des séniors Brestois avec 2 artistes. Navette gratuite prévue pour les séniors, au départ de 3 lieux : Sur réservation obligatoire au 02 98 00 80 80 ou via ce formulaire. Départ à 17h10 de la MPT du Valy-Hir, 1 rue des Frères Goncourt Départ à 17h30 de la MDQ Lambézellec, 30 rue de Coëtlogon Départ à 17h45 du CS Pen ar Créac’h, 13 rue Professeur Chrétien Navette retour à 20h.

photo Rendez-vous maritimes : Projection du film A force d’y croire

Rendez-vous maritimes : Projection du film A force d’y croire

Cinéma

Brest 29200

Le 12/02/2026

En 2024, Tanguy Le Turquais s'apprête à prendre le départ du Vendée Globe. Il en fallu des sacrifices pour arriver sur ce chenal bondé. Ce film raconte les tempêtes, les doutes et les joies d'un avant Vendée Globe. C’est l’histoire d’un enfant qui rêve de Vendée Globe, c’est l’histoire d’une petite fille qui regarde ses deux parents partir faire le tour du monde, c’est l’histoire de tempêtes, de résilience et de rêves à accomplir. Avec Coline Béal, réalisatrice du film. Informations pratiques : Les rendez-vous sont accueillis à l’auditorium de la médiathèque des Capucins. Entrée libre, dans la limite des places disponibles.

photo Plongée avec le plancton

Plongée avec le plancton

Nature - Environnement, Animaux

Saint-Pabu 29830

Le 14/02/2026

Curieux de savoir à quoi ressemble le plancton végétal ou animal ? Venez plonger dans un échantillon d'eau de mer pour découvrir la multitude de trésors qu'elle renferme. Une vie microscopique invisible à l'œil nu qui s'offre à vous, grâce aux microscopes et aux outils 3D. Une expérience unique à ne pas manquer. A partir de 6 ans.

photo Soirée Dirty Dancing

Soirée Dirty Dancing

Cinéma, Fête, Culte et religion

Landerneau 29800

Le 14/02/2026

À l’occasion de la Saint-Valentin, notre cinéma vous invite à vivre une soirée placée sous le signe de l’amour. Pour célébrer cette fête comme il se doit, nous vous proposons une projection du film culte Dirty Dancing. Une soirée Saint-Valentin tout en douceur, à vivre à deux, entre amis ou en solo.

photo Fondue suisse à la Librairie Le Grand Bain

Fondue suisse à la Librairie Le Grand Bain

Sports équestres, Lecture - Conte - Poésie, Concert, Musique

Bannalec 29380

Le 13/02/2026

Repas montagnard. Sur réservation. La montagne est à l'honneur en ce mois de février avec un rayon "montagne" qui s'étoffe et une librairie qui s'étoffe et une librairie qui sent bon le chalet d'altitude. Pour fêter cela, venez en Moon Boots au chalet du Grand Bain, en bas de la Piste Saint-Lucas (piste vert pâle). Réservez votre table et venez avec vos joues rouges déguster notre plat préféré. Cette année c'est la fondue suisse qui sera dans nos caquelons. Toute réclamation au sujet de la recette sera à faire en ligne.

photo Connaissance du Monde au Cinémarine : Compostelle, chemins de Vie

Connaissance du Monde au Cinémarine : Compostelle, chemins de Vie

Culte et religion, Competition sportive

Bénodet 29950

Le 11/02/2026

Chemins de Vie : - Pauline WALD À l'aube de ses 30 ans, Pauline quitte sa vie parisienne stressante et se met à marcher seule en sac à dos, en partant d'Alsace, en direction de Saint-Jacques de Compostelle en Espagne. Durant ses 4 mois de marche à travers la France et l'Espagne - 2000 km à pied - elle rencontre de nombreux pèlerins et leur demande ce qui les a amenés à se lancer sur ce chemin, et ce que cette aventure leur apporte. Besoin de reconnexion à soi dans un monde qui va trop vite, désir de challenge, de rencontres ou encore quête spirituelle : chaque chemin est unique.

photo Visite Flash de l'exposition photographies

Visite Flash de l'exposition photographies "A terre en mer, les îles de Michel Thersiquel"

Photographie - Vidéo, Exposition

Douarnenez 29100

Le 12/02/2026

Cette rétrospective, installée sur 200 m², rassemble 65 photographies en noir et blanc, prises entre 1978 et le milieu des années 1980. Un grand nombre de ces clichés n’ont jamais été exposés au public. Conçue avec le soutien de l’Association des Amis de Michel Thersiquel, cette exposition invite à découvrir l’œuvre de Michel Thersiquel, l’un des plus grands photographes bretons de sa génération. À travers son regard unique, à la fois poétique et réaliste, Thersiquel capte l’intimité et le quotidien des habitants des îles du Ponant : Batz, Belle-Île, Sein, Groix et Ouessant. Loin des clichés, il livre une vision brute et authentique de ces territoires insulaires. Durée 30 minutes

photo Défilé des gras

Défilé des gras

Repas - Dégustation, Fête, Spectacle

Pont-l'Abbé 29120

Le 14/02/2026

Venez déguisez lors de la fête des gras organisé par le Comité d'Animation de Pont-l'Abbé. 15H départ du défilé depuis les Halles avec fanfares (Batucalok de Loctudy, Batucada de Trégunc et Bigoud circus de Penmarc'h) 16H le Pen Pilahouer s'enflammera derrière le Triskell 16h30 spectacle gratuit au Triskell "pas de problème, tout va bien" Goûter offert aux enfants déguisés. Parents enfants venez tous déguisés!

photo Atelier d'écriture

Atelier d'écriture

Atelier

Pont-l'Abbé 29120

Le 14/02/2026

Une envie d’écrire et de partager ses textes et réflexions avec d’autres passionnés, amateurs ou juste curieux ? Sur deux heures de temps on vous propose de vous réunir, autour d’une consigne commune, afin d’exercer vos plumes. Sans prétention ni pression. L’idée n’est pas de créer des Chefs-d’œuvre en une session, mais plutôt de se réunir entre amateurs pour partager un moment convivial et créatif. Gratuit / Sur inscription Organisé par la médiathèque

photo Handball : le BBH affronte Dijon !

Handball : le BBH affronte Dijon !

Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon

Brest 29200

Le 11/02/2026

Les brestoises affrontent la JDA Dijon Handball lors de 15ème journée de la Ligue Butagaz Énergie. Informations pratiques : Sous réserve de modifications par le club le jour du match, les portes de Brest Arena ouvriront au public 1H30* (Entrée côté Tram) avant le début du match. Réservation fortement recommandée. Billets en vente : – Au siège du Brest Bretagne Handball à partir du 18 août 2025 à 14h (Brest Arena – Côté parking – Accès par la passerelle à l’extérieur): lundi à mercredi 14h / 17h30 ; le jeudi et vendredi 10h / 13h et 14h / 17h30 ou le 02 29 00 74 48 – Au guichet de Brest Arena le jour du match (sous réserve de places disponibles) 1h30 avant la rencontre

photo Soirée

Soirée "Des papillons dans le ventre - Contes amoureux et musique badine"

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Ségal 29590

Le 14/02/2026

Venez seul, à deux ou plusieurs pour écouter les contes en musique de la compagnie "Des moutons dans le ciel" (à partir de 6 ans). L'amour qui chantonne et bourdonne, l'amour qui chatouille et qui grattouille, l'amour qui grésille et qui frétille, l'amour qui lance, qui tance, ou qui danse.... En ce jour de Ste Idylle, contons cet émoi versatile !

photo Roller Disco - Coeur sur toi

Roller Disco - Coeur sur toi

Musique

Brest 29200

Le 14/02/2026

Envie de patiner dans une ambiance féérique et magique ? Rejoignez le Roller Derby Brest, là où petit.es et grand.es peuvent se retrouver et s’amuser dans un décor hivernal enchanteur. Laissez-vous rythmer par la musique. Entre amoureux, entre amis ou même en famille, célébrez l'amour sous toutes ses formes : en musique, en rollers, en paillettes... Une Saint-Valentin fun, disco et sur patins ! Informations pratiques : Apportez vos propres patins (pas de location disponible sur place) Tout public.

photo Pilot fishes - En haut en bas

Pilot fishes - En haut en bas

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Brest 29200

Le 11/02/2026

Deux artistes sur scène. L'une est en haut : Agathe, suspendue sur un trapèze, elle habite les airs. L'autre est en bas : Arianna danse, elle habite le sol. Ce spectacle s'amuse à faire dialoguer deux univers et territoires très différents. En jouant avec la spécificité de leurs "habitats", Agathe et Arianna interagissent par des mouvements jouissifs et libérateurs. Avec cette pièce Léa Rault, danseuse et chorégraphe, a voulu s'adresser à l'enfance et plus particulièrement à nos sensations corporelles d'enfant. Quand le corps finit par devenir à la fois son propre terrain de jeu et le jeu lui-même et emmène vers d'autres horizons ceux de l'imaginaire. Informations pratiques : Durée 35 minutes. A partir de 6 ans. Réservation recommandée.

photo ANNULE-Les 10 commandements, l'envie d'aimer

ANNULE-Les 10 commandements, l'envie d'aimer

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 13/02/2026

Une histoire légendaire et un spectacle incontournable à voir et à revoir. Les chansons intemporelles vous captivent dès les premières notes, offrant des émotions inégalées. Les chanteurs avec leurs voix puissantes et leur charisme exceptionnel, ainsi que les danseurs et les chorégraphies, d’une virtuosité époustouflante, vous transportent dans un monde magique. Les projections immersives ajoutent une dimension extraordinaire, rendant chaque représentation unique. Complètement renouvelé, ce spectacle est salué et ovationné par le public chaque soir confirmant son statut d’œuvre magistrale. Informations pratiques : Pour ce spectacle, les portes de Brest Arena ouvriront au public à 19h00* (Entrée côté Tram). Le début du spectacle est prévu à 20h00. Plus d’informations seront transmises à J-2 sur le déroulé du spectacle. Réservation fortement recommandée.

photo Allez, Ollie… à l’eau !

Allez, Ollie… à l’eau !

Spectacle, Sports nautiques

Crozon 29160

Du 11/02/2026 au 12/02/2026

Allez, Ollie… à l’eau ! Compagnie de Louise Avec la piscine Nautil’ys Allez, Ollie… à l’eau ! raconte la rencontre entre Mamie Olive, une arrière-grand-mère presque impotente mais qui a été championne olympique de natation aux J.O. de Londres de 1948, et de son arrière-petit-fils Ollie… qui a peur de l’eau ! Une rencontre qui semble bien mal commencer ; quoi de commun entre l’enfant plein d’énergie et son arrière-grand-mère ? Cela est sans compter sur les ruses de Mamie Olive pour aider Ollie à se jeter à l’eau. Et si ce qui semblait les éloigner finissait par les rapprocher ? Texte : Mike Kenny Traduction : Séverine Magois Mise en scène : Odile Grosset-Grange Avec : Marie-Charlotte Biais et Anthony Jeanne À partir de 4 ans

photo Dîner spectacle cabaret

Dîner spectacle cabaret " Saint valentin"

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Crozon 29160

Le 14/02/2026

Un spectacle poétique et visuel, où la mer devient le reflet de nos émotions humaines. À travers des tableaux inspirés de l’océan — entre fleurs géantes, créatures marines et jeux de lumière ondoyants —, les artistes du Ty Cabaret font voyager le public entre rêverie et intensité. Et pour faire monter la température, un French cancan endiablé, relevé d’une pointe celtique, viendra couronner la soirée dans un éclat d’énergie et de plumes ! pensez à réserver vos places

photo Visite guidée de l'exposition

Visite guidée de l'exposition "Autant, le temps."

Exposition, Photographie - Vidéo

Fouesnant 29170

Le 14/02/2026

"Autant, le temps." est une exposition photographique de Philippe Bréson visible à l'Archipel jusqu'au 18 avril 2026. Le travail de Philippe Bréson porte sur la matérialité de l’image. Il explore divers procédés photographiques « anté-numérique » : cyanotype, papier salé, collodion humide, gomme bichromatée… Pour cette exposition, il réunit trois ensembles de tirages : "Cicatrices", "Maen Glaz" et "La forêt est un état d’âme". L'artiste vous propose de découvrir l’exposition en sa compagnie lors d’une visite guidée.

photo Renaud Herbin - Birja

Renaud Herbin - Birja

Lecture - Conte - Poésie

Brest 29200

Du 11/02/2026 au 13/02/2026

Un comédien, deux marionnettistes, une chanteuse, un violoniste, sans oublier une forêt de fils de laine... Ensemble, ils donnent vie à une fable sur l'exil et la transformation. Birja, c'est l'attente des bergers géorgiens lorsqu'ils se met à pleuveur ; il ne leur reste qu'à observer, sereins, le paysage et en accepter la lente métamorphose. Habité par cette image et par l'idée de la transhumance, Renaud élabore un spectacle onirique et visuel. Dans une scénographie aussi simple que sublime, des marionnettes sous forme d'animaux, porteuses de récits, rendent visite à un homme, retiré dans son abri. Seul parmi les bêtes, il guette les migrations de son existence. La musique et le chant, interprétés en direct offrent à ce conte philosophique une ineffable poésie. Informations pratiques : A partir de 12 ans. Durée 1h10. Réservation recommandée.

photo Soirée spéciale Saint Valentin

Soirée spéciale Saint Valentin

Théâtre

Landeleau 29530

Le 14/02/2026

Soirée spéciale Saint Valentin du Théatre Puzzle au Puzzle Café à Pénity Saint Laurent à Landeleau. "Que tu sois seul ou accompagné, viens nous rejoindre pour une soirée convivale autour de la littérature amoureuse. Apporte un poème, une chanson, un texte sur l'amour. Tu pourras le doure ou le chanter ou, si tu préfères, d'autres feront à ta place." > entrée libre à partir de 19h00 > diner possible au tarif habituel de 14€ - Grignotage salé à 6€ Inscription au 09 53 51 59 21 Théâtre PUZZLE 22 Pénity Saint Laurent 29530 LANDELEAU www.facebook.com/THEATREPUZZLENANTES

photo Scèhe ouverte - Nuit de la lecture (un mois après)

Scèhe ouverte - Nuit de la lecture (un mois après)

Lecture - Conte - Poésie

Bannalec 29380

Le 14/02/2026

2ème édition de la nuit de la lecture façon "Le Grand Bain" mais cette année, c'est un mois après. Le principe est simple : une petite scène sera à votre disposition dans la librairie, vous venez écouter et/ou avec un texte de votre choix et vous prenez place sur la scène, vous, votre texte et votre voix. Votre lecture dure environ 2 min ! Pas de pré-recquis, juste l'envie de dire des mots et/ou d'ouvrir vos oreilles. Sur réservation.

photo Atelier d'écriture en lien avec l'expo de Georges Papazoff

Atelier d'écriture en lien avec l'expo de Georges Papazoff

Lecture - Conte - Poésie, Atelier

Locquénolé 29670

Le 13/02/2026

Véronique Pédréro propose un nouvel atelier d’écriture en lien avec les tableaux de Georges Papazoff. Ces deux artistes avaient déjà mêlé poèmes et musique en décembre dans le même lieu. Ils ont donc décidé de poursuivre leurs aventures, de les diversifier, de les déployer. Au sein d’un groupe qu’elle espère éclectique, les consignes qu’elle donnera éviteront les écueils de la page blanche tant redoutée. Une suite d’exercices, comme de minuscules tentatives pour écrire mais aussi réécrire, avec bonheur et en se laissant surprendre. Véronique Pédréro participe elle-même à de nombreux ateliers d’écriture et en anime régulièrement, sous la bannière "Tous capables !" Elle est par ailleurs l’autrice de quatre recueils de poésie aux éditions ThoT et Les bonnes feuilles.

photo Fest Noz de la Saint Valentin

Fest Noz de la Saint Valentin

Musique traditionnelle, Chorale - Chant

Crozon 29160

Le 14/02/2026

Cette année, une belle soirée de partage aux sonorités bretonnes vous attend avec à l’affiche : Herriwenn : chants et instruments traditionnel dynamisés par des textures et rythmes électroniques, créant ainsi une ambiance énergique et dansante, à la fois ancestrale et contemporaine. Ar Wern/Quenet : chanteuses spécialisées dans l'enrichissement du «Kan ha Deskan» traditionnel avec une touche de polyphonie. Les sonneurs Appéré/Mevel, icônes de la musique traditionnelle bretonne, ont uni leurs forces pour vous offrir une expérience envoûtante de «bombarde ha biniou».

photo Découverte des bêtes de l'estran

Découverte des bêtes de l'estran

Animaux, Balades

Plougasnou 29630

Du 13/02/2026 au 05/03/2026

Vous découvrirez les animaux qui peuplent les mares de l'estran, leur nom et leur mode de vie... Veuillez prévoir des bottes ou des chaussures d'eau. Rendez-vous sur la cale de la grande plage de Primel, promenade de la Méloine. Sortie familiale, adaptée aux enfants accompagnés d'adultes. Environ 1h. Réservation indispensable.

photo Théâtre :

Théâtre : "La mécanique du couple"

Spectacle, Spectacle comique

Plouguerneau 29880

Le 14/02/2026

Sandra et Ryan sont un couple follement amoureux mais en constant désaccord. Ils n’ont pas les mêmes goûts, les mêmes centres d’intérêts et pourtant ils sont inséparables. Jusqu’où peut-on changer par amour ? Quelle concession doit-on faire ? Jusqu’à quel prix ? De scène en scène les comédiens nous plongent dans une vie de couple à cent à l’heure qui peut très vite basculer dans une folie... ordinaire. Un spectacle sur la vie à deux qui vous plonge dans un tourbillon de rires et de sentiments.

photo H-Burns & the stranger quartet

H-Burns & the stranger quartet

Concert, Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Saint-Martin-des-Champs 29600

Le 13/02/2026

De sa voix singulière aux accents graves, envoûtante, Leonard Cohen, chanteur et poète folk canadien disparu en 2016, a bercé et fait frissonner des générations entières de mélomanes. Le rockeur H-Burns est de ceux-là. Avec le projet « Burns on the Wire », Il rend un hommage appuyé et très personnel à celui qui l’a musicalement et poétiquement construit depuis l’enfance. Au plus près de l’original sans jamais chercher à l’imiter, H-Burns et son ami multi-instrumentiste et arrangeur Antoine Pinet s’accompagnent sobrement sur scène des cordes virtuoses et du chœur de femmes du Stranger Quartet. Une célébration enjouée et transgénérationnelle, une histoire de tradition orale et de transmission, au cœur de l’idée même du folk chère à Leonard Cohen…